You can release (aka process a Feral / Wildlife Release Outcome) on any animal regardless of the intake type, you'll just want to follow the directions listed here: How do I release a feral cat? and be sure to uncheck "show feral intakes only" from the Feral / Wildlife outcome list as shown below:
Once you uncheck this setting, all in custody animals will appear: