You can list your adoptable animals on a tab on your organization's facebook page using the Shelterluv iFrame and a JotForm Facebook plugin.
In order to generate your Shelterluv iFrame code, navigate to your Configurations > Uploads and Integrations > My Organization's Website.
Then follow these instructions for adding the Facebook app and iFrame code to your Facebook page.