An animal's name can be changed at any time by clicking the green Edit Record button on the animal's record, then clicking on their name to bring up the edit window. 

Once you have entered the new name, click Update to save changes, then Exit Edit Mode to return to the animal record which will display the new name. 

Click here for a video walk through of this process.