The Treatment Sheet History is populated with completed treatments only. After a treatment is prescribed, it must be marked as completed from the Tasks interface before you will see it on this document.